Translations:Real-time sonification/2/pt

Antes de começarmos, queremos salientar que a qualidade do som, que é subjetiva e, por isso, depende do gosto do utilizador, deve ser tal que, no mínimo, não o incomode. Pelo contrário, se fosse suficientemente apelativo para atrair a sua atenção, seria melhor. Por outro lado, ao tentar criar algo «agradável», corre-se o risco de gerar resultados sonoros que não cumprem o objetivo de descrever bem o comportamento dos dados de entrada. É, portanto, necessário encontrar um equilíbrio: o som deve ser suficientemente agradável e, ao mesmo tempo, exaustivamente informativo.