All public logs

Combined display of all available logs of Soundscapes. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 15:11, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/66/pt (Created page with "O MIDI permite ao utilizador receber, transmitir, armazenar e editar sinais produzidos eletronicamente que correspondem a vários aspetos da música. Os principais parâmetros destes aspetos incluem o início da nota (note-on), o fim da nota (note-off), a velocidade, o timbre e a altura do som. Todos estes parâmetros podem ser armazenados sob a forma de código numa linha temporal dentro de um ficheiro MIDI. Um ficheiro MIDI assemelha-se ao «programa» na forma de um c...")
• 15:10, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/65/pt (Created page with "O protocolo MIDI, sigla de Musical Instrument Digital Interface, foi introduzido no início dos anos 80 como uma linguagem de programação que permite a interligação entre instrumentos analógicos e, posteriormente, digitais. Esta linguagem interpreta vários aspetos da interpretação musical e da notação musical num formato eletrónico.")
• 15:10, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/64/pt (Created page with "==O protocolo MIDI. Por que é útil para a sonificação na escola?==")
• 15:10, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/63/pt (Created page with "Esta abordagem adaptável alarga o acesso aos resultados auditivos da sonificação de dados a uma vasta gama de faixas etárias e níveis escolares, convidando educadores de outras disciplinas — tais como Arte, Teatro e Música — a participar ativamente no ensino interdisciplinar. Um exemplo desta abordagem foi implementado no cenário «Sounds of the Stars» <ref>https://soundscapes.nuclio.org/wp-content/uploads/2026/03/Sounds-of-the-Stars-A-SoundScapes-Scenario.pd...")
• 15:10, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/62/pt (Created page with "Além disso, a análise dos métodos de mapeamento de dados em conjunto com a escala diatônica abre um campo promissor para a exploração de ferramentas pedagógicas que permitem o processamento do som em termos de composição musical. O uso do MIDI para o processamento de som ou o realce de motivos musicais — que podem servir como ponto de partida para a criação de composições musicais — amplia perfeitamente a sonificação adaptativa. De facto, a representa...")
• 15:07, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/61/pt (Created page with "==Sonificação Adaptativa== Trata-se de um projeto sonoro ou de uma composição musical (alargando este conceito), resultante da sonificação matemática, na qual, no entanto, são utilizados de forma criativa métodos de representação sonora estética para atingir objetivos pedagógicos na descrição de conceitos de aprendizagem.")
• 15:06, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/60/pt (Created page with "==Sonificação adaptativa==")
• 15:06, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/59/pt (Created page with "Para compreender a diferença entre representação simbólica e matemática, podemos adaptar os exemplos anteriores como «atividades sem tecnologia» numa sala de aula. A sonificação matemática no exemplo das nuvens ocorreria se definíssemos um limiar de cor para o branco ou o cinzento e representássemos as gotículas que compõem as nuvens com milhões de partículas de frequência de duração mínima (nebulosas sonoras), das quais as nuvens são compostas. No e...")
• 15:06, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/58/pt (Created page with "Um exemplo que ilustra na perfeição a distinção acima referida, principalmente através da exploração da característica do ritmo, é o mecanismo que indica acusticamente a distância entre um carro e o veículo adjacente durante o estacionamento, uma funcionalidade presente em muitos automóveis. A frequência de repetição deste sinal acústico momentâneo forma um padrão repetitivo cujo ritmo varia (lento-rápido) em função dos dados de proximidade ao obstá...")
• 15:06, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/57/pt (Created page with "==Sonificação Matemática== Quando o tom, a intensidade, o timbre, o ritmo (se houver) e a duração, enquanto características sonoras, são associados a uma série de medições de dados relacionadas com um termo físico ou um conceito científico, formam um mapa lógico de uma ou mais partes dessa série (mapeamento direto de dados). O resultado sonoro dessa correspondência é a sonificação matemática.")
• 15:06, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/56/pt (Created page with "==Sonificação matemática==")
• 15:06, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/55/pt (Created page with "Um exemplo simples seria «pintar com sons» uma nuvem cinzenta utilizando ruído de baixa frequência e uma nuvem branca utilizando ruído de alta frequência. Outro exemplo seria uma turma de alunos a representar o som da chuva batendo aleatoriamente com as unhas nas secretárias. Outro exemplo que relaciona a composição com a representação musical é o leitmotiv. Um leitmotiv é um tema melódico curto composto por algumas notas específicas que, como um motivo (p...")
• 15:05, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/54/pt (Created page with "==Sonificação simbólica== A reprodução das características sonoras — nomeadamente: altura, intensidade, timbre, frequência de repetição (se for o caso) e duração — que estão associadas a conceitos, termos e grandezas científicas sem estarem logicamente mapeadas para um conjunto de dados (mapeamento de dados) — constitui o objeto da sonificação simbólica.")
• 15:05, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/53/pt (Created page with "==Sonificação simbólica==")
• 15:05, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/52/pt (Created page with "'''• O adaptativo'''")
• 15:05, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/51/pt (Created page with "'''• A matemática'''")
• 15:05, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/50/pt (Created page with "'''• O simbólico'''")
• 15:05, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/49/pt (Created page with "Assim, podemos distinguir, de forma razoável, o conceito de sonificação para fins educativos em três abordagens básicas:")
• 15:05, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/48/pt (Created page with "A ligação indiscutível entre o som e os números — mais concretamente, o conceito de decompor o som em frequências ou harmónicos — proporciona um quadro suficientemente estruturado para o ensino interdisciplinar com recurso ao som, no âmbito do qual todos os aspetos do STEAM podem ser abordados. Uma vez que o conceito de tempo define o fenómeno sonoro, o ato de representação de um efeito sonoro não pode deixar de estar no centro de qualquer abordagem pedag...")
• 15:04, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/47/pt (Created page with "==Aspectos do ensino da sonificação como prática musical==")
• 15:04, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/46/pt (Created page with "Os aspetos abaixo definem a relação entre as necessidades educativas e o conceito de som, bem como a sua organização estruturada ao longo do tempo — ou seja, o conceito de música.")
• 15:04, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Sonification in practice/45/pt (Created page with "Na prática, a sonificação para fins educativos é um processo de exploração de todas as possibilidades que, essencialmente, responde à pergunta: «Como posso utilizar o som para destacar ou demonstrar uma ou mais informações ou conclusões decorrentes de um movimento, medição ou fenómeno que exista, tenha ocorrido ou esteja a desenrolar-se ao longo do tempo?» Os dados existentes à nossa disposição, as condições e métodos da sua recolha, bem como o objet...")
• 15:03, 6 April 2026 David Sousa talk contribs marked Sonification in practice for translation
• 15:03, 6 April 2026 David Sousa talk contribs set the priority languages for translatable page Sonification in practice to Greek, Spanish and Portuguese
• 15:02, 6 April 2026 David Sousa talk contribs removed Sonification in practice from the translation system
• 14:46, 6 April 2026 David Sousa talk contribs marked Sonification in practice for translation
• 14:43, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/9/pt (Created page with "= References = ‎<references />")
• 14:43, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/8/pt (Created page with "= Conclusão = Em suma, o microcontrolador Micro:bit e o software TwoTone foram escolhidos como as principais tecnologias de base para dar início ao trabalho com sonificação. A razão é que ambos proporcionam uma experiência de aprendizagem interativa e prática, tanto para alunos como para professores. O Micro:bit é um hardware acessível, com muitos sensores incorporados, e foi concebido para fins educativos. O seu ambiente de programação makecode <ref> https:/...")
• 14:41, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/7/pt (Created page with "Escolhemos o micro:bit porque apresenta algumas vantagens em relação aos outros microcontroladores disponíveis: o dispositivo é programável através de uma interface gráfica de utilizador acessível gratuitamente por meio de um navegador da Internet, sem necessidade de criar uma conta; a placa já inclui vários sensores, incluindo sensores ambientais de luz, temperatura, magnetismo, aceleração e som, bem como um pequeno altifalante piezoelétrico, permitindo aos...")
• 14:40, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/6/pt (Created page with "O microcontrolador mais utilizado é provavelmente o Arduino, que conta com muitas versões e imitações diferentes devido à sua natureza de código aberto. Outras opções incluem o Raspberry Pi, mais complexo, e o Micro:bit, mais acessível para fins educativos.")
• 14:40, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/5/pt (Created page with "= Hardware = Para além de utilizar computadores, também explorámos a utilização de microcontroladores para controlar sensores e atuadores (por exemplo, LEDs, motores), com o objetivo de introduzir uma abordagem prática na geração dos dados a sonificar, com uma atitude «faça você mesmo» que tem um impacto maior nos jovens estudantes do que os livros e manuais teóricos. Dando prioridade a materiais sustentáveis e de baixo custo Existem muitos microcontrolador...")
• 14:40, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/4/pt (Created page with "Por exemplo, o MusicaAlgorithms <ref>https://musicalgorithms.org/3.2/</ref> oferece a possibilidade de carregar os nossos próprios dados. A desvantagem é que parte do princípio de que os dados serão mapeados para a altura e a duração. Permite escolher o tipo de escala, mas não outros aspetos como o timbre (que instrumento irá tocar). O protocolo MIDI comum e universal é suficiente quando necessário para controlar tipos de som personalizados e serve como um fo...")
• 14:39, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/3/pt (Created page with "Embora os professores e os alunos tenham a liberdade de escolher o software a utilizar, recomendamos o uso de software online sempre que possível, especialmente no caso de cursos de curta duração, pois isso poupa o tempo que seria necessário para instalar software adicional para cada aluno. No vasto campo dos softwares de áudio online, alguns deles estão mais orientados para a sonificação e a maioria possui parâmetros personalizáveis até certo ponto.")
• 14:38, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/2/pt (Created page with "= Software = Existe uma vasta gama de software que pode ser utilizado para a sonificação de dados, tanto em tempo real como «a posteriori»..")
• 14:38, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/1/pt (Created page with "Análise técnica das soluções existentes para a seleção das ferramentas e materiais mais rentáveis e sustentáveis para a criação de ferramentas de sonificação. Para uma aula eficaz e interativa que permita aos alunos interessarem-se e inspirarem-se, e para que os professores possam orientar uma aula de sonificação, tivemos de analisar todas as ferramentas de hardware e software disponíveis e a sua eficácia, disponibilidade, custo e capacidade de promover...")
• 14:37, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/pt (Created page with "Análise técnica das soluções existentes para a criação de ferramentas de sonificação")
• 14:37, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Technical analysis of existing solutions for the creation of sonification tools/Page display title/pt (Created page with "Análise técnica das soluções existentes para a criação de ferramentas de sonificação")
• 14:34, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/13/pt (Created page with "<references />")
• 14:34, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/12/pt (Created page with "== Referências ==")
• 14:33, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/11/pt (Created page with "alt=Growth mindset with fixed mindset comparision")
• 14:33, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/10/pt (Created page with "No entanto, para além da mera utilização das ferramentas, é fundamental manter uma observação, comunicação e feedback contínuos com os alunos. Os professores devem estar atentos ao progresso dos seus alunos e reconhecer o impacto do seu feedback. Isto porque o SoundScapes defende uma abordagem de pensamento de design baseada em projetos para a educação STEAM, enfatizando o desenvolvimento de competências, a inclusão e a diversidade. Encorajamos vivamente os...")
• 14:33, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/9/pt (Created page with "[https://assess.nuclio.org/ ASSESS] propõe uma abordagem estruturada para a realização de avaliações formativas e sumativas utilizando listas de verificação e rubricas. O processo começa com a definição dos objetivos de aprendizagem e a seleção das competências a avaliar, seguida da criação de listas de verificação e rubricas que se adaptem ao contexto específico e à diversidade dos alunos. Recomenda-se o envolvimento dos alunos no processo de prepara...")
• 14:32, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/8/pt (Created page with "alt=ASSESS logo")
• 14:32, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/7/pt (Created page with "O sistema escolar tradicional, conhecido como «modelo fabril», foi desenvolvido durante a Revolução Industrial para preparar os alunos para empregos específicos. No entanto, com a evolução do mundo e a disponibilidade de vastos recursos online, tornou-se difícil prever os empregos do futuro. Para se adaptar, a educação precisa de se concentrar no desenvolvimento de competências como o pensamento crítico, a criatividade, a colaboração, a resolução de probl...")
• 14:31, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/6/pt (Created page with "== Avaliação dos alunos no século XXI ==")
• 14:30, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/5/pt (Created page with "A equidade na educação centra-se em proporcionar a todos os alunos oportunidades iguais para atingirem o seu pleno potencial, independentemente das suas diferenças. Implica a criação de sistemas educativos inclusivos que promovam o crescimento pessoal e um sentimento de pertença<ref name="Cerna">. Abraçar a equidade significa desconstruir a ideia de uma norma padrão e adaptar os métodos de ensino e avaliação para responder às diversas necessidades de cada alu...")
• 14:29, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/4/pt (Created page with "alt=Equity")
• 14:29, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/3/pt (Created page with "Independentemente das capacidades cognitivas dos alunos, um ambiente «ameaçador» acarreta graves consequências académicas e emocionais, prejudicando o desempenho e a capacidade de aprendizagem dos alunos<ref>Taylor, V. J., & Walton, G. M. (2011). AStereotype threat undermines academic learning. Personality and social psychology bulletin, 37(8), 1055-1067.</ref>. É crucial que as escolas criem ambientes inclusivos onde todos os alunos se sintam seguros e possam...")
• 14:27, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Translations:Inclusion, diversity and student assessment/2/pt (Created page with "Human diversity encompasses the various ways individuals differ from one another, including physical, cognitive, social, and cultural aspects. The OECD highlights key dimensions of diversity in education, such as gender, ethnicity, migration, special education needs, and giftedness, which can be sources of prejudice and discrimination<ref name="Cerna">Cerna, L., et al. (2021), "Promoting inclusive education for diverse societies: A conceptual framework", OECD Education W...")
• 14:25, 6 April 2026 David Sousa talk contribs created page Inclusion, diversity and student assessment/pt (Created page with "== Promover a equidade ==")