User contributions for David Sousa

6 April 2026

• 12:0812:08, 6 April 2026 diff hist +415‎ N Translations:Sonification in practice/4/pt ‎ Created page with "==Sonificação Matemática== Quando o tom, a intensidade, o timbre, o ritmo (se houver) e a duração, enquanto características sonoras, são associados a uma série de medições de dados relacionadas com um termo físico ou um conceito científico, formam um mapa lógico de uma ou mais partes dessa série (mapeamento direto de dados). O resultado sonoro dessa correspondência é a sonificação matemática." current
• 12:0712:07, 6 April 2026 diff hist +7‎ Sonification in practice/pt ‎ Created page with "Um exemplo simples seria «pintar com sons» uma nuvem cinzenta utilizando ruído de baixa frequência e uma nuvem branca utilizando ruído de alta frequência. Outro exemplo seria uma turma de alunos a representar o som da chuva batendo aleatoriamente com as unhas nas secretárias. Outro exemplo que relaciona a composição com a representação musical é o leitmotiv. Um leitmotiv é um tema melódico curto composto por algumas notas específicas que, como um motivo (p..."
• 12:0712:07, 6 April 2026 diff hist +982‎ N Translations:Sonification in practice/17/pt ‎ Created page with "Um exemplo simples seria «pintar com sons» uma nuvem cinzenta utilizando ruído de baixa frequência e uma nuvem branca utilizando ruído de alta frequência. Outro exemplo seria uma turma de alunos a representar o som da chuva batendo aleatoriamente com as unhas nas secretárias. Outro exemplo que relaciona a composição com a representação musical é o leitmotiv. Um leitmotiv é um tema melódico curto composto por algumas notas específicas que, como um motivo (p..." current
• 12:0712:07, 6 April 2026 diff hist +4‎ Sonification in practice/pt ‎ Created page with "==Sonificação simbólica== A reprodução das características sonoras — nomeadamente: altura, intensidade, timbre, frequência de repetição (se for o caso) e duração — que estão associadas a conceitos, termos e grandezas científicas sem estarem logicamente mapeadas para um conjunto de dados (mapeamento de dados) — constitui o objeto da sonificação simbólica."
• 12:0612:06, 6 April 2026 diff hist +379‎ N Translations:Sonification in practice/3/pt ‎ Created page with "==Sonificação simbólica== A reprodução das características sonoras — nomeadamente: altura, intensidade, timbre, frequência de repetição (se for o caso) e duração — que estão associadas a conceitos, termos e grandezas científicas sem estarem logicamente mapeadas para um conjunto de dados (mapeamento de dados) — constitui o objeto da sonificação simbólica." current
• 12:0612:06, 6 April 2026 diff hist −107‎ Sonification in practice/pt ‎ Created page with "'‘’• O adaptativo'''"
• 12:0612:06, 6 April 2026 diff hist +26‎ N Translations:Sonification in practice/16/pt ‎ Created page with "'‘’• O adaptativo'''" current
• 12:0612:06, 6 April 2026 diff hist +27‎ N Translations:Sonification in practice/15/pt ‎ Created page with "'‘’• A matemática'''" current
• 12:0612:06, 6 April 2026 diff hist −52‎ Sonification in practice/pt ‎ Created page with "'‘’• O simbólico'''"
• 12:0612:06, 6 April 2026 diff hist +26‎ N Translations:Sonification in practice/14/pt ‎ Created page with "'‘’• O simbólico'''" current
• 12:0612:06, 6 April 2026 diff hist −48‎ Sonification in practice/pt ‎ Created page with "Assim, podemos distinguir, de forma razoável, o conceito de sonificação para fins educativos em três abordagens básicas:"
• 12:0612:06, 6 April 2026 diff hist +125‎ N Translations:Sonification in practice/13/pt ‎ Created page with "Assim, podemos distinguir, de forma razoável, o conceito de sonificação para fins educativos em três abordagens básicas:" current
• 12:0612:06, 6 April 2026 diff hist +38‎ Sonification in practice/pt ‎ Created page with "A ligação indiscutível entre o som e os números — mais concretamente, o conceito de decompor o som em frequências ou harmónicos — proporciona um quadro suficientemente estruturado para o ensino interdisciplinar com recurso ao som, no âmbito do qual todos os aspetos das disciplinas STEAM podem ser abordados. Uma vez que o conceito de tempo define o fenómeno sonoro, o ato de representação de um efeito sonoro não pode deixar de estar no centro de qualquer abo..."
• 12:0512:05, 6 April 2026 diff hist +1,054‎ N Translations:Sonification in practice/12/pt ‎ Created page with "A ligação indiscutível entre o som e os números — mais concretamente, o conceito de decompor o som em frequências ou harmónicos — proporciona um quadro suficientemente estruturado para o ensino interdisciplinar com recurso ao som, no âmbito do qual todos os aspetos das disciplinas STEAM podem ser abordados. Uma vez que o conceito de tempo define o fenómeno sonoro, o ato de representação de um efeito sonoro não pode deixar de estar no centro de qualquer abo..." current
• 12:0512:05, 6 April 2026 diff hist +21‎ Sonification in practice/pt ‎ Created page with "==Aspectos do ensino da sonificação como prática musical=="
• 12:0512:05, 6 April 2026 diff hist +61‎ N Translations:Sonification in practice/2/pt ‎ Created page with "==Aspectos do ensino da sonificação como prática musical==" current
• 12:0512:05, 6 April 2026 diff hist −42‎ Sonification in practice/pt ‎ Created page with "Os aspetos abaixo definem a relação entre as necessidades educativas e o conceito de som, bem como a sua organização estruturada ao longo do tempo — ou seja, o conceito de música."
• 12:0512:05, 6 April 2026 diff hist +186‎ N Translations:Sonification in practice/11/pt ‎ Created page with "Os aspetos abaixo definem a relação entre as necessidades educativas e o conceito de som, bem como a sua organização estruturada ao longo do tempo — ou seja, o conceito de música." current
• 12:0412:04, 6 April 2026 diff hist −28‎ Sonification in practice/pt ‎ Created page with "Na prática, a sonificação para fins educativos é um processo de exploração de todas as possibilidades que, essencialmente, responde à pergunta: «Como posso utilizar o som para destacar ou demonstrar uma ou mais informações ou conclusões decorrentes de um movimento, medição ou fenómeno que exista, tenha ocorrido ou esteja a desenrolar-se ao longo do tempo?» Os dados existentes à nossa disposição, as condições e métodos da sua recolha, bem como o objet..."
• 12:0412:04, 6 April 2026 diff hist +584‎ N Translations:Sonification in practice/1/pt ‎ Created page with "Na prática, a sonificação para fins educativos é um processo de exploração de todas as possibilidades que, essencialmente, responde à pergunta: «Como posso utilizar o som para destacar ou demonstrar uma ou mais informações ou conclusões decorrentes de um movimento, medição ou fenómeno que exista, tenha ocorrido ou esteja a desenrolar-se ao longo do tempo?» Os dados existentes à nossa disposição, as condições e métodos da sua recolha, bem como o objet..." current
• 12:0412:04, 6 April 2026 diff hist +25,630‎ N Sonification in practice/pt ‎ Created page with "Sonificação na prática"
• 12:0412:04, 6 April 2026 diff hist +25‎ N Translations:Sonification in practice/Page display title/pt ‎ Created page with "Sonificação na prática" current
• 12:0112:01, 6 April 2026 diff hist +240‎ Sonification in practice ‎ Marked this version for translation
• 12:0112:01, 6 April 2026 diff hist +273‎ Sonification in practice ‎ →‎Quality of Output
• 12:0012:00, 6 April 2026 diff hist −297‎ Sonification in practice ‎ →‎Adaptive Sonification
• 11:5911:59, 6 April 2026 diff hist +101‎ Sonification in practice ‎ →‎Quality of Output
• 11:5811:58, 6 April 2026 diff hist +110‎ Sonification in practice ‎ →‎Music and Sound: Basic Concepts
• 11:5511:55, 6 April 2026 diff hist −32‎ Sonification in practice ‎No edit summary
• 11:5311:53, 6 April 2026 diff hist +8,586‎ Sonification in practice ‎No edit summary
• 11:4211:42, 6 April 2026 diff hist −15‎ Sonification in practice ‎ →‎THE MIDI protocol. Why is it useful for sonification in school?
• 11:4111:41, 6 April 2026 diff hist +2,330‎ Sonification in practice ‎No edit summary
• 11:4011:40, 6 April 2026 diff hist 0‎ Sonification in practice ‎No edit summary
• 11:4011:40, 6 April 2026 diff hist +2‎ Sonification in practice ‎ →‎Sonification components
• 11:3911:39, 6 April 2026 diff hist +27‎ Sonification in practice ‎No edit summary
• 11:3711:37, 6 April 2026 diff hist +3,622‎ Sonification in practice ‎No edit summary
• 11:2711:27, 6 April 2026 diff hist −55‎ What is sonification/pt ‎ Created page with "O Centro Iannis Xenakis (Centre Iannis Xenakis) desenvolveu uma versão educativa moderna do UPIC sob a forma de uma aplicação, intitulada UPISKETCH, que está disponível gratuitamente nesta página: https://www.centre-iannis-xenakis.org/upisketch?lang=en" current
• 11:2711:27, 6 April 2026 diff hist +18‎ N Translations:What is sonification/14/pt ‎ Created page with "== Referências ==" current
• 11:2711:27, 6 April 2026 diff hist +258‎ N Translations:What is sonification/23/pt ‎ Created page with "O Centro Iannis Xenakis (Centre Iannis Xenakis) desenvolveu uma versão educativa moderna do UPIC sob a forma de uma aplicação, intitulada UPISKETCH, que está disponível gratuitamente nesta página: https://www.centre-iannis-xenakis.org/upisketch?lang=en" current
• 11:2711:27, 6 April 2026 diff hist −70‎ What is sonification/pt ‎ Created page with "==O caso da «Polyagogia» de Xenakis== Iannis Xenakis (1922–2001) foi um arquiteto e compositor pioneiro do século XX. O conceito de sonificação esquemática utilizando meios eletrónicos, tal como descrito acima — ou seja, a conversão de uma forma em som de uma forma análoga à conversão de dados num gráfico — foi estudado por Xenakis já na década de 1950, mas só assumiu a sua forma definitiva no final da década de 1970. Contornando a mediação da ed..."
• 11:2711:27, 6 April 2026 diff hist +268‎ N Translations:What is sonification/22/pt ‎ Created page with "center|Iannis Xenakis at the Center for Mathematical and Musical Automation explains the basic operation of the Polyagoga to students. CEMAMu (Centre d’Études de Mathématique et Automatique Musicales), likely in the late 1970s" current
• 11:2711:27, 6 April 2026 diff hist +1,147‎ N Translations:What is sonification/21/pt ‎ Created page with "==O caso da «Polyagogia» de Xenakis== Iannis Xenakis (1922–2001) foi um arquiteto e compositor pioneiro do século XX. O conceito de sonificação esquemática utilizando meios eletrónicos, tal como descrito acima — ou seja, a conversão de uma forma em som de uma forma análoga à conversão de dados num gráfico — foi estudado por Xenakis já na década de 1950, mas só assumiu a sua forma definitiva no final da década de 1970. Contornando a mediação da ed..." current
• 11:2511:25, 6 April 2026 diff hist −38‎ What is sonification/pt ‎ Created page with "<center>Um protocolo de sonificação (mapeamento de notas) utilizando a escala cromática</center>"
• 11:2511:25, 6 April 2026 diff hist +99‎ N Translations:What is sonification/34/pt ‎ Created page with "<center>Um protocolo de sonificação (mapeamento de notas) utilizando a escala cromática</center>" current
• 11:2511:25, 6 April 2026 diff hist −56‎ What is sonification/pt ‎ Created page with "center|A sonification protocol (note-mapping) using the chromatic scale"
• 11:2511:25, 6 April 2026 diff hist +98‎ N Translations:What is sonification/33/pt ‎ Created page with "center|A sonification protocol (note-mapping) using the chromatic scale" current
• 11:2511:25, 6 April 2026 diff hist −89‎ What is sonification/pt ‎ Created page with "<center>Um protocolo de sonificação (mapeamento de notas) utilizando a escala diatônica</center>"
• 11:2511:25, 6 April 2026 diff hist +79‎ N Translations:What is sonification/20/pt ‎ Created page with "Se a escala também for cromática, então podemos ter a seguinte disposição:" current
• 11:2511:25, 6 April 2026 diff hist +99‎ N Translations:What is sonification/32/pt ‎ Created page with "<center>Um protocolo de sonificação (mapeamento de notas) utilizando a escala diatônica</center>" current
• 11:2511:25, 6 April 2026 diff hist −56‎ What is sonification/pt ‎ Created page with "center|A sonification protocol (note-mapping) using the diatonic scale"
• 11:2511:25, 6 April 2026 diff hist +95‎ N Translations:What is sonification/31/pt ‎ Created page with "center|A sonification protocol (note-mapping) using the diatonic scale" current