All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Furthermore, the analysis of data-mapping methods in conjunction with the diatonic scale opens up a fruitful field for exploring teaching tools that allow sound to be processed in terms of musical composition. The use of MIDI for sound processing or the highlighting of musical motifs—which can serve as a starting point for creating musical compositions—perfectly extends adaptive sonification. In fact, the graphical representation of data (graphical display) can be creatively transformed into sound by treating the display as a two-dimensional scheme, or even a photograph as a three-dimensional image. The result is referred to as “schematic sonification”. |
| h Spanish (es) | Además, el análisis de los métodos de mapeo de datos junto con la escala diatónica abre un campo fructífero para explorar herramientas didácticas que permitan procesar el sonido en términos de composición musical. El uso de MIDI para el procesamiento del sonido o el resaltado de motivos musicales —que pueden servir como punto de partida para la creación de composiciones musicales— amplía perfectamente la sonificación adaptativa. De hecho, la representación gráfica de datos (visualización gráfica) puede transformarse creativamente en sonido al tratar la visualización como un esquema bidimensional, o incluso una fotografía como una imagen tridimensional. El resultado se conoce como "sonificación esquemática". |
| h Portuguese (pt) | Além disso, a análise dos métodos de mapeamento de dados em conjunto com a escala diatônica abre um campo promissor para a exploração de ferramentas pedagógicas que permitem o processamento do som em termos de composição musical. O uso do MIDI para o processamento de som ou o realce de motivos musicais — que podem servir como ponto de partida para a criação de composições musicais — amplia perfeitamente a sonificação adaptativa. De facto, a representação gráfica dos dados (visualização gráfica) pode ser transformada criativamente em som, tratando a visualização como um esquema bidimensional, ou mesmo uma fotografia como uma imagem tridimensional. O resultado é designado por «sonificação esquemática». |