All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The reproduction of sound characteristics, namely: pitch, intensity, timbre, repetition rate (if any), and duration—which are linked to scientific concepts, terms, and quantities without being logically mapped to a data-set (data-mapping)— constitutes the subject of symbolic sonification. |
| h Spanish (es) | La reproducción de las características del sonido, a saber: tono, intensidad, timbre, frecuencia de repetición (si la hay) y duración —que están vinculadas a conceptos, términos y cantidades científicas sin estar asignadas lógicamente a un conjunto de datos (mapeo de datos)— constituye el objeto de la sonificación simbólica. |
| h Portuguese (pt) | A reprodução das características sonoras — nomeadamente: altura, intensidade, timbre, frequência de repetição (se for o caso) e duração — que estão associadas a conceitos, termos e grandezas científicas sem estarem logicamente mapeadas para um conjunto de dados (mapeamento de dados) — constitui o objeto da sonificação simbólica. |