Translations:Sonification in practice/44/pt: Difference between revisions

From Soundscapes
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "O nosso sentido da audição é capaz de se concentrar num som específico entre muitos outros (ver o «efeito festa de cocktail») (Arons, B., 1992) com base no timbre. O nosso sistema auditivo consegue processar informação a uma velocidade muito superior à do nosso sistema visual. Por exemplo, enquanto o vídeo é normalmente atualizado a 60 fotogramas por segundo (60 Hz), o áudio padrão é amostrado 44 100 vezes por segundo (44,1 kHz). Isto significa que mesmo um...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
O nosso sentido da audição é capaz de se concentrar num som específico entre muitos outros (ver o «efeito festa de cocktail») (Arons, B., 1992) com base no timbre. O nosso sistema auditivo consegue processar informação a uma velocidade muito superior à do nosso sistema visual. Por exemplo, enquanto o vídeo é normalmente atualizado a 60 fotogramas por segundo (60 Hz), o áudio padrão é amostrado 44 100 vezes por segundo (44,1 kHz). Isto significa que mesmo um único e breve pico num sinal de áudio — com a duração de apenas uma amostra — é instantaneamente percebido como um «clique» distinto. Como resultado, a audição permite-nos monitorizar múltiplas camadas de informação simultaneamente, muitas vezes de forma mais eficiente do que apenas através da perceção visual. (Kramer, G. et al., 1999).
O nosso sentido da audição é capaz de se concentrar num som específico entre muitos outros (ver o «efeito festa de cocktail») <ref>Arons, B. (1992). A review of the cocktail party effect. Journal of the American Voice I/O Society, 12(7), 35-50.</ref> com base no timbre. O nosso sistema auditivo consegue processar informação a uma velocidade muito superior à do nosso sistema visual. Por exemplo, enquanto o vídeo é normalmente atualizado a 60 fotogramas por segundo (60 Hz), o áudio padrão é amostrado 44 100 vezes por segundo (44,1 kHz). Isto significa que mesmo um único e breve pico num sinal de áudio — com a duração de apenas uma amostra — é instantaneamente percebido como um «clique» distinto. Como resultado, a audição permite-nos monitorizar múltiplas camadas de informação simultaneamente, muitas vezes de forma mais eficiente do que apenas através da perceção visual <ref>Kramer, G., Walker, B. N., Bonebright, T., Cook, P., Flowers, J., Miner, N., et al. (1999). The Sonification Report: Status of the Field and Research Agenda. Relatório elaborado para a National Science Foundation por membros da International Community for Auditory Display. Santa Fe, NM: International Community for Auditory Display (ICAD).</ref>.

Latest revision as of 14:48, 6 April 2026

O nosso sentido da audição é capaz de se concentrar num som específico entre muitos outros (ver o «efeito festa de cocktail») [1] com base no timbre. O nosso sistema auditivo consegue processar informação a uma velocidade muito superior à do nosso sistema visual. Por exemplo, enquanto o vídeo é normalmente atualizado a 60 fotogramas por segundo (60 Hz), o áudio padrão é amostrado 44 100 vezes por segundo (44,1 kHz). Isto significa que mesmo um único e breve pico num sinal de áudio — com a duração de apenas uma amostra — é instantaneamente percebido como um «clique» distinto. Como resultado, a audição permite-nos monitorizar múltiplas camadas de informação simultaneamente, muitas vezes de forma mais eficiente do que apenas através da perceção visual [2].

  1. ↑ Arons, B. (1992). A review of the cocktail party effect. Journal of the American Voice I/O Society, 12(7), 35-50.
  2. ↑ Kramer, G., Walker, B. N., Bonebright, T., Cook, P., Flowers, J., Miner, N., et al. (1999). The Sonification Report: Status of the Field and Research Agenda. Relatório elaborado para a National Science Foundation por membros da International Community for Auditory Display. Santa Fe, NM: International Community for Auditory Display (ICAD).
Retrieved from "https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/44/pt&oldid=1967"