Translations:What is sonification/19/el: Difference between revisions

From Soundscapes
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Tag: Reverted
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<left>Η ιστορική ιδέα της αντιστοίχισης των φθόγγων της διατονικής κλίμακας με τη σειρά των φυσικών αριθμών χρονολογείται ήδη από τον 17ο αιώνα, ωστόσο η πρώτη καταχώρηση στην Γαλλική Ακαδημία Επιστημών πραγματοποιείται από τον φιλόσοφο και μουσικό  Jean Jacque Rousseau (1712-1778).</left>
Η αντιστοίχιση της σειράς των μουσικών φθόγγων με τα ψηφία της αλφαβήτου (και άρα με τους αριθμούς) τεκμηριώνεται πριν από την κλασσική αρχαιότητα (χαρακτηριστικό παράδειγμα η Στήλη [https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%84%CE%AC%CF%86%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%A3%CE%B5%CE%AF%CE%BA%CE%B9%CE%BB%CE%BF%CF%85|Στήλη του Σείκιλου]). Ωστόσο, η ιστορική ιδέα της αντιστοίχισης των φθόγγων της διατονικής κλίμακας με τη σειρά των φυσικών αριθμών, στα νεότερα χρόνια, χρονολογείται ήδη από τον 18ο αιώνα, όταν η πρώτη καταχώρηση στην Γαλλική Ακαδημία Επιστημών πραγματοποιείται από τον φιλόσοφο και μουσικό  Jean Jacque Rousseau (1712-1778)<ref>Jean-Jacques Souhaitty, “Essai du chant de l'Eglise par la nouvelle methode des nombres”, Paris 1679  https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1512317k</ref>.

Latest revision as of 15:19, 2 April 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (What is sonification)
The historical concept of “mapping the notes” of the diatonic scale to the sequence of natural numbers dates back as far as the 17th century, however, philosopher and musician Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) was the first to formally present this idea in the French Academy of Sciences.

Η αντιστοίχιση της σειράς των μουσικών φθόγγων με τα ψηφία της αλφαβήτου (και άρα με τους αριθμούς) τεκμηριώνεται πριν από την κλασσική αρχαιότητα (χαρακτηριστικό παράδειγμα η Στήλη του Σείκιλου). Ωστόσο, η ιστορική ιδέα της αντιστοίχισης των φθόγγων της διατονικής κλίμακας με τη σειρά των φυσικών αριθμών, στα νεότερα χρόνια, χρονολογείται ήδη από τον 18ο αιώνα, όταν η πρώτη καταχώρηση στην Γαλλική Ακαδημία Επιστημών πραγματοποιείται από τον φιλόσοφο και μουσικό Jean Jacque Rousseau (1712-1778)[1].

  1. ↑ Jean-Jacques Souhaitty, “Essai du chant de l'Eglise par la nouvelle methode des nombres”, Paris 1679 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1512317k
Retrieved from "https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:What_is_sonification/19/el&oldid=1253"