https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWhat_is_sonification%2F9%2FelTranslations:What is sonification/9/el - Revision history2026-04-12T06:01:58ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.41.0https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:What_is_sonification/9/el&diff=784&oldid=prevPetros Stergiopoulos at 03:40, 1 April 20262026-04-01T03:40:16Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 03:40, 1 April 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ανάλογα με τη χρήση του συστήματος ηχοποίησης (για την ανάλυση ή την παρακολούθηση ενός συγκεκριμένου φαινομένου), διακρίνουμε δύο «τρόπους λειτουργίας»: 1- σε πραγματικό χρόνο (για παρακολούθηση) – μια ροή δεδομένων ηχοποιείται αμέσως και παράγεται ένας ήχος που απεικονίζει την τιμή και τη συμπεριφορά των δεδομένων εκείνη τη συγκεκριμένη στιγμή• 2- «εκ των υστέρων» (για ανάλυση) – η ηχοποίηση χρονοσειρών ενός συνόλου προηχογραφημένων δεδομένων μετατρέπεται σε αρχείο ήχου που απεικονίζει τις τιμές και τη συμπεριφορά των δεδομένων κατά τη χρονική περίοδο που καλύπτει η χρονοσειρά. Αυτές οι δύο μέθοδοι δεν αλληλοαποκλείονται και μπορούν τελικά να παράξουν τους ίδιους ήχους. Η διαφορά είναι ότι στην «εκ των υστέρων», καθώς ο ήχος παράγεται μετά την πραγματοποίηση των γεγονότων που δημιούργησαν τα δεδομένα, οι παράμετροι του τελικού κομματιού μπορούν να προσαρμοστούν, π.χ. η συνολική διάρκεια. Σε μια περίπτωση σε πραγματικό χρόνο, μπορείτε να ελέγξετε την χρονική ανάλυση: δηλαδή το χρονικό διάστημα στο οποίο ο ήχος μπορεί να αλλάξει και να αναπαραχθεί.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Αυτές οι δύο μέθοδοι δεν αλληλοαποκλείονται και μπορούν τελικά να παράξουν τους ίδιους ήχους. Η διαφορά είναι ότι στην «εκ των υστέρων», καθώς ο ήχος παράγεται μετά την πραγματοποίηση των γεγονότων που δημιούργησαν τα δεδομένα, οι παράμετροι του τελικού κομματιού μπορούν να προσαρμοστούν, π.χ. η συνολική διάρκεια. Σε μια περίπτωση σε πραγματικό χρόνο, μπορείτε να ελέγξετε την χρονική ανάλυση: δηλαδή το χρονικό διάστημα στο οποίο ο ήχος μπορεί να αλλάξει και να αναπαραχθεί.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Αυτές οι δύο μέθοδοι δεν αλληλοαποκλείονται και μπορούν τελικά να παράξουν τους ίδιους ήχους. Η διαφορά είναι ότι στην «εκ των υστέρων», καθώς ο ήχος παράγεται μετά την πραγματοποίηση των γεγονότων που δημιούργησαν τα δεδομένα, οι παράμετροι του τελικού κομματιού μπορούν να προσαρμοστούν, π.χ. η συνολική διάρκεια. Σε μια περίπτωση σε πραγματικό χρόνο, μπορείτε να ελέγξετε την χρονική ανάλυση: δηλαδή το χρονικό διάστημα στο οποίο ο ήχος μπορεί να αλλάξει και να αναπαραχθεί.</div></td></tr>
</table>Petros Stergiopouloshttps://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:What_is_sonification/9/el&diff=780&oldid=prevPetros Stergiopoulos: Created page with "Αυτές οι δύο μέθοδοι δεν αλληλοαποκλείονται και μπορούν τελικά να παράξουν τους ίδιους ήχους. Η διαφορά είναι ότι στην «εκ των υστέρων», καθώς ο ήχος παράγεται μετά την πραγματοποίηση των γεγονότων που δημιούργησαν τα δεδομένα, οι παράμετροι του τελικού κομμ..."2026-04-01T03:39:27Z<p>Created page with "Αυτές οι δύο μέθοδοι δεν αλληλοαποκλείονται και μπορούν τελικά να παράξουν τους ίδιους ήχους. Η διαφορά είναι ότι στην «εκ των υστέρων», καθώς ο ήχος παράγεται μετά την πραγματοποίηση των γεγονότων που δημιούργησαν τα δεδομένα, οι παράμετροι του τελικού κομμ..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>Αυτές οι δύο μέθοδοι δεν αλληλοαποκλείονται και μπορούν τελικά να παράξουν τους ίδιους ήχους. Η διαφορά είναι ότι στην «εκ των υστέρων», καθώς ο ήχος παράγεται μετά την πραγματοποίηση των γεγονότων που δημιούργησαν τα δεδομένα, οι παράμετροι του τελικού κομματιού μπορούν να προσαρμοστούν, π.χ. η συνολική διάρκεια. Σε μια περίπτωση σε πραγματικό χρόνο, μπορείτε να ελέγξετε την χρονική ανάλυση: δηλαδή το χρονικό διάστημα στο οποίο ο ήχος μπορεί να αλλάξει και να αναπαραχθεί.</div>Petros Stergiopoulos