<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ASonification_in_practice%2F24%2Fel</id>
	<title>Translations:Sonification in practice/24/el - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ASonification_in_practice%2F24%2Fel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-11T18:32:04Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;diff=1324&amp;oldid=prev</id>
		<title>Petros Stergiopoulos at 16:07, 2 April 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;diff=1324&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-02T16:07:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:07, 2 April 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &#039;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[&lt;/del&gt;[https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Unplugged_activities/el| Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/del&gt;], &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[&lt;/del&gt;[https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Real-time_sonification/el| Ηχοποίηση σε πραγματικό χρόνο]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;] and [&lt;/del&gt;[https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/%27%27a_posteriori%27%27_sonification/el| Ηχοποίηση εκ των υστέρων&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/del&gt;]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &#039;&#039;&#039;[https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Unplugged_activities/el| Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα], [https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Real-time_sonification/el| Ηχοποίηση σε πραγματικό χρόνο] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;και &lt;/ins&gt;[https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/%27%27a_posteriori%27%27_sonification/el| Ηχοποίηση εκ των υστέρων]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Petros Stergiopoulos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;diff=1322&amp;oldid=prev</id>
		<title>Petros Stergiopoulos at 16:06, 2 April 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;diff=1322&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-02T16:06:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:06, 2 April 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &#039;&#039;&#039;[[https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Unplugged_activities/el| Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα]], [[Ηχοποίηση σε πραγματικό χρόνο]] and [[Ηχοποίηση εκ των υστέρων]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &#039;&#039;&#039;[[https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Unplugged_activities/el| Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Real-time_sonification/el| &lt;/ins&gt;Ηχοποίηση σε πραγματικό χρόνο]] and [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/%27%27a_posteriori%27%27_sonification/el| &lt;/ins&gt;Ηχοποίηση εκ των υστέρων]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Petros Stergiopoulos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;diff=1320&amp;oldid=prev</id>
		<title>Petros Stergiopoulos at 16:04, 2 April 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;diff=1320&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-02T16:04:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:04, 2 April 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &#039;&#039;&#039;[[https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Unplugged_activities/el|Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα]], [[Ηχοποίηση σε πραγματικό χρόνο]] and [[Ηχοποίηση εκ των υστέρων]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &#039;&#039;&#039;[[https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Unplugged_activities/el| Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα]], [[Ηχοποίηση σε πραγματικό χρόνο]] and [[Ηχοποίηση εκ των υστέρων]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Petros Stergiopoulos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;diff=1313&amp;oldid=prev</id>
		<title>Petros Stergiopoulos at 16:03, 2 April 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;diff=1313&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-02T16:03:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:03, 2 April 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &#039;&#039;&#039;[[Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα]], [[Ηχοποίηση σε πραγματικό χρόνο]] and [[Ηχοποίηση εκ των υστέρων]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &#039;&#039;&#039;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Unplugged_activities/el|&lt;/ins&gt;Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα]], [[Ηχοποίηση σε πραγματικό χρόνο]] and [[Ηχοποίηση εκ των υστέρων]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Petros Stergiopoulos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;diff=758&amp;oldid=prev</id>
		<title>Petros Stergiopoulos: Created page with &quot;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &#039;&#039;&#039;Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα, Ηχοποίηση σε πρ...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/24/el&amp;diff=758&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-01T03:13:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%CE%94%CF%81%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%B9%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82_%CF%87%CF%89%CF%81%CE%AF%CF%82_%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BA%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%BC%CE%AD%CF%83%CE%B1&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα (page does not exist)&quot;&gt;Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα&lt;/a&gt;, Ηχοποίηση σε πρ...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Στις επόμενες σελίδες, οι πρακτικοί τρόποι εφαρμογής των παραπάνω προσεγγίσεων, με ή χωρίς τη διαχείριση συνόλων δεδομένων που προέρχονται είτε από μετρήσεις είτε από αισθητήρες, τιτλοφορούνται ως: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Δραστηριότητες χωρίς ηλεκτρονικά μέσα]], [[Ηχοποίηση σε πραγματικό χρόνο]] and [[Ηχοποίηση εκ των υστέρων]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Petros Stergiopoulos</name></author>
	</entry>
</feed>