https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASonification_in_practice%2F21%2Fel 2026-04-11T18:32:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.41.0 https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/21/el&diff=1337&oldid=prev 2026-04-02T16:14:21Z

<p>Marked translation unit as no longer outdated with no changes</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:14, 2 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Petros Stergiopoulos https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/21/el&diff=1326&oldid=prev 2026-04-02T16:09:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:09, 2 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Η προσαρμόσιμη προσέγγιση διευρύνει την πρόσβαση στο ηχητικό αποτέλεσμα της ηχοποίησης δεδομένων σε ευρεία έκταση ηλικιακών ομάδων και σχολικών βαθμίδων καλώντας εκπαιδευτικούς άλλων ειδικοτήτων όπως, Καλλιτεχνικών, Θεάτρου και Μουσικής, να συμμετέχουν ενεργά στην διαθεματική διδασκαλία. Παράδειγμα αυτής της προσέγγισης εφαρμόστηκε στο σενάριο «Ήχοι των Άστρων»&lt;ref&gt;https://soundscapes.nuclio.org/wp-content/uploads/2026/03/Sounds-of-the-Stars-A-SoundScapes-Scenario.pdf&lt;/ref&gt; σε συνεργασία με το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών (κονότητα Ήχοι των Άστρων&lt;ref&gt;https://www.schoolofthefuture.eu/en/community/oi-ihoi-ton-astron&lt;/ref&gt;). Το σενάριο είναι μέρος του αποθετηρίου <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">σεναρίου </del>του SoundScapes &lt;ref&gt;https://soundscapes.nuclio.org/index.php/344-2/&lt;/ref&gt;.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Η προσαρμόσιμη προσέγγιση διευρύνει την πρόσβαση στο ηχητικό αποτέλεσμα της ηχοποίησης δεδομένων σε ευρεία έκταση ηλικιακών ομάδων και σχολικών βαθμίδων καλώντας εκπαιδευτικούς άλλων ειδικοτήτων όπως, Καλλιτεχνικών, Θεάτρου και Μουσικής, να συμμετέχουν ενεργά στην διαθεματική διδασκαλία. Παράδειγμα αυτής της προσέγγισης εφαρμόστηκε στο σενάριο «Ήχοι των Άστρων»&lt;ref&gt;https://soundscapes.nuclio.org/wp-content/uploads/2026/03/Sounds-of-the-Stars-A-SoundScapes-Scenario.pdf&lt;/ref&gt; σε συνεργασία με το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών (κονότητα Ήχοι των Άστρων&lt;ref&gt;https://www.schoolofthefuture.eu/en/community/oi-ihoi-ton-astron&lt;/ref&gt;). Το σενάριο είναι μέρος του αποθετηρίου <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">εκπαιδευτικών σεναρίων </ins>του SoundScapes &lt;ref&gt;https://soundscapes.nuclio.org/index.php/344-2/&lt;/ref&gt;.</div></td></tr> </table>

Petros Stergiopoulos https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/21/el&diff=1302&oldid=prev 2026-04-02T16:01:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:01, 2 April 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Η προσαρμόσιμη προσέγγιση διευρύνει την πρόσβαση στο ηχητικό αποτέλεσμα της ηχοποίησης δεδομένων σε ευρεία έκταση ηλικιακών ομάδων και σχολικών βαθμίδων καλώντας εκπαιδευτικούς άλλων ειδικοτήτων όπως, Καλλιτεχνικών, Θεάτρου και Μουσικής, να συμμετέχουν ενεργά στην διαθεματική διδασκαλία. Παράδειγμα αυτής της προσέγγισης εφαρμόστηκε στο σενάριο «Ήχοι των Άστρων».</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Η προσαρμόσιμη προσέγγιση διευρύνει την πρόσβαση στο ηχητικό αποτέλεσμα της ηχοποίησης δεδομένων σε ευρεία έκταση ηλικιακών ομάδων και σχολικών βαθμίδων καλώντας εκπαιδευτικούς άλλων ειδικοτήτων όπως, Καλλιτεχνικών, Θεάτρου και Μουσικής, να συμμετέχουν ενεργά στην διαθεματική διδασκαλία. Παράδειγμα αυτής της προσέγγισης εφαρμόστηκε στο σενάριο «Ήχοι των Άστρων»<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;ref&gt;https://soundscapes.nuclio.org/wp-content/uploads/2026/03/Sounds-of-the-Stars-A-SoundScapes-Scenario.pdf&lt;/ref&gt; σε συνεργασία με το Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών (κονότητα Ήχοι των Άστρων&lt;ref&gt;https://www.schoolofthefuture.eu/en/community/oi-ihoi-ton-astron&lt;/ref&gt;). Το σενάριο είναι μέρος του αποθετηρίου σεναρίου του SoundScapes &lt;ref&gt;https://soundscapes.nuclio.org/index.php/344-2/&lt;/ref&gt;</ins>.</div></td></tr> </table>

Petros Stergiopoulos https://wiki.soundscapes.nuclio.org:443/w/index.php?title=Translations:Sonification_in_practice/21/el&diff=731&oldid=prev 2026-04-01T02:25:12Z

<p>Created page with &quot;Η προσαρμόσιμη προσέγγιση διευρύνει την πρόσβαση στο ηχητικό αποτέλεσμα της ηχοποίησης δεδομένων σε ευρεία έκταση ηλικιακών ομάδων και σχολικών βαθμίδων καλώντας εκπαιδευτικούς άλλων ειδικοτήτων όπως, Καλλιτεχνικών, Θεάτρου και Μουσικής, να συμμετέχουν ε...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Η προσαρμόσιμη προσέγγιση διευρύνει την πρόσβαση στο ηχητικό αποτέλεσμα της ηχοποίησης δεδομένων σε ευρεία έκταση ηλικιακών ομάδων και σχολικών βαθμίδων καλώντας εκπαιδευτικούς άλλων ειδικοτήτων όπως, Καλλιτεχνικών, Θεάτρου και Μουσικής, να συμμετέχουν ενεργά στην διαθεματική διδασκαλία. Παράδειγμα αυτής της προσέγγισης εφαρμόστηκε στο σενάριο «Ήχοι των Άστρων».</div>

Petros Stergiopoulos