''a posteriori'' sonification/pt - Revision history

David Sousa: Created page with "A função map para matrizes devolve uma matriz de números inteiros resultante do mapeamento de uma matriz de entrada para uma escala musical e um número de oitavas especificados. Pode ser utilizada qualquer matriz de números como entrada. Isto é útil para a sonificação a posteriori, quando se pretende sonificar os dados após a sua recolha."

2026-04-06T14:24:32Z

Created page with "A função map para matrizes devolve uma matriz de números inteiros resultante do mapeamento de uma matriz de entrada para uma escala musical e um número de oitavas especificados. Pode ser utilizada qualquer matriz de números como entrada. Isto é útil para a sonificação a posteriori, quando se pretende sonificar os dados após a sua recolha."

← Older revision		Revision as of 14:24, 6 April 2026
Line 85:		Line 85:
	<HTML><div style="position:relative;height:0;padding-bottom:60%;overflow:hidden;"><iframe style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;" src="https://makecode.microbit.org/#pub:S14572-08936-66698-49202" frameborder="0" sandbox="allow-popups allow-forms allow-scripts allow-same-origin"></iframe></div></html>		<HTML><div style="position:relative;height:0;padding-bottom:60%;overflow:hidden;"><iframe style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;" src="https://makecode.microbit.org/#pub:S14572-08936-66698-49202" frameborder="0" sandbox="allow-popups allow-forms allow-scripts allow-same-origin"></iframe></div></html>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		A função map para matrizes devolve uma matriz de números inteiros resultante do mapeamento de uma matriz de entrada para uma escala musical e um número de oitavas especificados. Pode ser utilizada qualquer matriz de números como entrada. Isto é útil para a sonificação a posteriori, quando se pretende sonificar os dados após a sua recolha.
	~~The~~ map ~~function for arrays returns an array of integer numbers from mapping an input array to a specified music scale and number of octaves~~. ~~Any array of numbers can be used as input~~. ~~This is useful for~~ a posteriori ~~sonification when you want to sonify the data after collecting it~~.
	~~</div>~~

David Sousa: Created page with "Se ainda não está familiarizado com a extensão de sonificação SoundScapes para o Makecode micro:bit, recomendamos que visite a [https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Real-time_sonification#The_SoundScapes_sonification_extension_for_micro:bit secção da wiki dedicada a esta extensão]."

2026-04-06T14:24:12Z

Created page with "Se ainda não está familiarizado com a extensão de sonificação SoundScapes para o Makecode micro:bit, recomendamos que visite a [https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Real-time_sonification#The_SoundScapes_sonification_extension_for_micro:bit secção da wiki dedicada a esta extensão]."

← Older revision		Revision as of 14:24, 6 April 2026
Line 81:		Line 81:
	Se ainda não está familiarizado com a extensão de sonificação SoundScapes para o Makecode micro:bit, recomendamos que visite a [https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Real-time_sonification#The_SoundScapes_sonification_extension_for_micro:bit secção da wiki dedicada a esta extensão].		Se ainda não está familiarizado com a extensão de sonificação SoundScapes para o Makecode micro:bit, recomendamos que visite a [https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Real-time_sonification#The_SoundScapes_sonification_extension_for_micro:bit secção da wiki dedicada a esta extensão].

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Ao recolher dados com o micro:bit para reprodução posterior, pode guardá-los numa matriz. O exemplo seguinte recolhe dados de '''nível de luz''' durante 10 segundos (um valor por segundo), mapeando-os para a escala de Ré menor no meio de duas oitavas, e reproduz os dados após a recolha, cada tom sequencialmente durante 1000 ms:
	~~When you collect data with the~~ micro:bit ~~for playing a posteriori you can save it an array~~. ~~The following example collects~~ '''~~light-level~~''' ~~data for~~ 10 ~~seconds~~ (~~one value per second~~) ~~while mapping it to the Middle D Minor scale on 2 octaves~~, ~~and plays the data after collection~~, ~~each tone sequentially for~~ 1000 ms:
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	<HTML><div style="position:relative;height:0;padding-bottom:60%;overflow:hidden;"><iframe style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;" src="https://makecode.microbit.org/#pub:S14572-08936-66698-49202" frameborder="0" sandbox="allow-popups allow-forms allow-scripts allow-same-origin"></iframe></div></html>		<HTML><div style="position:relative;height:0;padding-bottom:60%;overflow:hidden;"><iframe style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;" src="https://makecode.microbit.org/#pub:S14572-08936-66698-49202" frameborder="0" sandbox="allow-popups allow-forms allow-scripts allow-same-origin"></iframe></div></html>
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	The map function for arrays returns an array of integer numbers from mapping an input array to a specified music scale and number of octaves. Any array of numbers can be used as input. This is useful for a posteriori sonification when you want to sonify the data after collecting it.		The map function for arrays returns an array of integer numbers from mapping an input array to a specified music scale and number of octaves. Any array of numbers can be used as input. This is useful for a posteriori sonification when you want to sonify the data after collecting it.
	</div>		</div>

David Sousa: Created page with "Pino de leitura analógica"

2026-04-06T14:23:55Z

Created page with "Pino de leitura analógica"

← Older revision		Revision as of 14:23, 6 April 2026
Line 76:		Line 76:
	'''Preste atenção ao número do pino ou ao endereço I²C!'''		'''Preste atenção ao número do pino ou ao endereço I²C!'''

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="a_posterior_sonification_with_micro:bit"></span>
	=== a ~~posterior sonification with~~ micro:bit ===		=== Sonificação a posteriori com o micro:bit ===
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Se ainda não está familiarizado com a extensão de sonificação SoundScapes para o Makecode micro:bit, recomendamos que visite a [https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Real-time_sonification#The_SoundScapes_sonification_extension_for_micro:bit secção da wiki dedicada a esta extensão].
	~~If you are not yet familiar with the~~ SoundScapes ~~sonification extension for~~ Makecode micro:bit ~~we recommend you to visit the~~ [https://wiki.soundscapes.nuclio.org/wiki/Real-time_sonification#The_SoundScapes_sonification_extension_for_micro:bit wiki ~~section dedicated to it~~].
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

David Sousa: Created page with "'''Preste atenção ao número do pino ou ao endereço I²C!'''"

2026-04-06T14:23:32Z

Created page with "'''Preste atenção ao número do pino ou ao endereço I²C!'''"

← Older revision		Revision as of 14:23, 6 April 2026
Line 74:		Line 74:
	[[File:Soundscapes i2c.png\|700 px\|center\|pino I²C]]		[[File:Soundscapes i2c.png\|700 px\|center\|pino I²C]]

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		'''Preste atenção ao número do pino ou ao endereço I²C!'''
	'''~~Attention to the pin number or the i2c address~~!'''
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

David Sousa: Created page with "pino I²C"

2026-04-06T14:23:19Z

Created page with "pino I²C"

← Older revision		Revision as of 14:23, 6 April 2026
Line 70:		Line 70:
	Se, em vez de utilizar um sensor do micro:bit, pretender recolher dados de um sensor digital/analógico externo ligado a um pino do micro ou utilizando, por exemplo, o protocolo I2C (todos estes blocos podem ser encontrados nas categorias avançadas), pode utilizar o mesmo programa, bastando substituir o bloco de entrada «aceleração» pelo bloco correspondente, da seguinte forma:		Se, em vez de utilizar um sensor do micro:bit, pretender recolher dados de um sensor digital/analógico externo ligado a um pino do micro ou utilizando, por exemplo, o protocolo I2C (todos estes blocos podem ser encontrados nas categorias avançadas), pode utilizar o mesmo programa, bastando substituir o bloco de entrada «aceleração» pelo bloco correspondente, da seguinte forma:

	[[File:Soundscapes digitalreadpin.png\|350 px\|center\|~~<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Digital read pin</span>~~]]		[[File:Soundscapes digitalreadpin.png\|350 px\|center\|Pino de leitura digital]]
	[[File:Soundscapes analogreadpin4.png\|350 px\|center\|~~<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Analog read pin</span>~~]]		[[File:Soundscapes analogreadpin4.png\|350 px\|center\|Pino de leitura analógica]]
	[[File:Soundscapes i2c.png\|700 px\|center\|~~<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">i2c pin</span>~~]]		[[File:Soundscapes i2c.png\|700 px\|center\|pino I²C]]

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

David Sousa: Created page with "Para aceder aos dados, abra o micro:bit no seu explorador/gestor de ficheiros e abra o ficheiro '''MY_DATA.HTM'''. Note que também pode copiá-lo, guardá-lo em formato .csv (pronto para importar para o TwoTone) ou visualizá-lo."

2026-04-06T14:23:07Z

Created page with "Para aceder aos dados, abra o micro:bit no seu explorador/gestor de ficheiros e abra o ficheiro '''MY_DATA.HTM'''. Note que também pode copiá-lo, guardá-lo em formato .csv (pronto para importar para o TwoTone) ou visualizá-lo."

← Older revision		Revision as of 14:23, 6 April 2026
Line 68:		Line 68:
	=== Utilização de sensores externos ===		=== Utilização de sensores externos ===

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Se, em vez de utilizar um sensor do micro:bit, pretender recolher dados de um sensor digital/analógico externo ligado a um pino do micro ou utilizando, por exemplo, o protocolo I2C (todos estes blocos podem ser encontrados nas categorias avançadas), pode utilizar o mesmo programa, bastando substituir o bloco de entrada «aceleração» pelo bloco correspondente, da seguinte forma:
	~~If instead of using a~~ micro:bit sensor ~~you want to collect data from an external~~ digital/~~analog sensor on~~ a micro ~~pin or using for instance the~~ I2C ~~protocol~~ (~~all of these blocks can be found under the advanced categories~~) ~~you can use the same program but simply replace the '''acceleration''' input block with the corresponding block as follows~~:
	~~</div>~~

	[[File:Soundscapes digitalreadpin.png\|350 px\|center\|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Digital read pin</span>]]		[[File:Soundscapes digitalreadpin.png\|350 px\|center\|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Digital read pin</span>]]

David Sousa: Created page with "=== Utilização de sensores externos ==="

2026-04-06T14:22:53Z

Created page with "=== Utilização de sensores externos ==="

← Older revision		Revision as of 14:22, 6 April 2026
Line 61:		Line 61:
	</html>		</html>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Para aceder aos dados, abra o micro:bit no seu explorador/gestor de ficheiros e abra o ficheiro '''MY_DATA.HTM'''. Note que também pode copiá-lo, guardá-lo em formato .csv (pronto para importar para o TwoTone) ou visualizá-lo.
	~~To access the data~~, ~~open the~~ micro:bit ~~in you file explorer~~/~~manager and open the file~~ '''MY_DATA.HTM'''. ~~Notice you can also copy it~~, ~~save it in~~ .csv ~~format~~ (~~ready to import to~~ TwoTone)~~, or visualize it~~.
	~~</div>~~

	[[File:Soundscapes mb datalog.png\|600 px\|center\|~~<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Access logged data</span>~~]]		[[File:Soundscapes mb datalog.png\|600 px\|center\|Aceder aos dados registados]]

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Using_external_sensors"></span>
	=== ~~Using external sensors~~ ===		=== Utilização de sensores externos ===
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

David Sousa: Created page with "Segue-se um exemplo de como pode programar o micro:bit para recolher e registar dados na placa. O exemplo regista a entrada de '''intensidade de aceleração''', mas é possível utilizar outro sensor interno (nível de som, nível de luz, orientação da bússola, temperatura) ou um sensor externo."

2026-04-06T14:22:17Z

Created page with "Segue-se um exemplo de como pode programar o micro:bit para recolher e registar dados na placa. O exemplo regista a entrada de '''intensidade de aceleração''', mas é possível utilizar outro sensor interno (nível de som, nível de luz, orientação da bússola, temperatura) ou um sensor externo."

← Older revision		Revision as of 14:22, 6 April 2026
Line 55:		Line 55:
	=== Utilização de sensores internos ===		=== Utilização de sensores internos ===

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr">~~		Segue-se um exemplo de como pode programar o micro:bit para recolher e registar dados na placa. O exemplo regista a entrada de '''intensidade de aceleração''', mas é possível utilizar outro sensor interno (nível de som, nível de luz, orientação da bússola, temperatura) ou um sensor externo.
	~~The following is an example of how you can program the~~ micro:bit ~~to collect and log data on the board~~. ~~The example logs the~~ '''~~acceleration strength~~''' ~~input~~, ~~but another internal~~ sensor (~~sound level~~, ~~light level~~, ~~compass heading~~, ~~temperature~~) ~~or external~~ sensor ~~can be used~~.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	<HTML>		<HTML>
	<div style="position:relative;height:0;padding-bottom:75%;overflow:hidden;"><iframe style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;" src="https://makecode.microbit.org/#pub:_2id6ata7gKa7" frameborder="0" sandbox="allow-popups allow-forms allow-scripts allow-same-origin"></iframe></div>		<div style="position:relative;height:0;padding-bottom:75%;overflow:hidden;"><iframe style="position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;" src="https://makecode.microbit.org/#pub:_2id6ata7gKa7" frameborder="0" sandbox="allow-popups allow-forms allow-scripts allow-same-origin"></iframe></div>
	</html>		</html>
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

David Sousa: Created page with "=== Utilização de sensores internos ==="

2026-04-06T14:21:56Z

Created page with "=== Utilização de sensores internos ==="

← Older revision		Revision as of 14:21, 6 April 2026
Line 52:		Line 52:
	[[File:Soundscapes makecode datalogger.gif \|600 px\|center\|Instalar a extensão do registador de dados]]		[[File:Soundscapes makecode datalogger.gif \|600 px\|center\|Instalar a extensão do registador de dados]]

	<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">		<span id="Using_internal_sensors"></span>
	=== ~~Using internal sensors~~ ===		=== Utilização de sensores internos ===
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

David Sousa: Created page with "Instalar a extensão do registador de dados"

2026-04-06T14:21:54Z

Created page with "Instalar a extensão do registador de dados"

← Older revision		Revision as of 14:21, 6 April 2026
Line 50:		Line 50:
	Para guardar dados no micro:bit, é necessário instalar primeiro a extensão Makecode [https://makecode.microbit.org/reference/datalogger datalogger]:		Para guardar dados no micro:bit, é necessário instalar primeiro a extensão Makecode [https://makecode.microbit.org/reference/datalogger datalogger]:

	[[File:Soundscapes makecode datalogger.gif \|600 px\|center\|~~<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Install datalogger extension</span>~~]]		[[File:Soundscapes makecode datalogger.gif \|600 px\|center\|Instalar a extensão do registador de dados]]

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">